Objavljena je revizija sigurnosne preporuke oznake VMSA-2012-0006, vezane uz propuste sustava VMware ESXi i ESX. Spomenuti propusti napadačima omogućuju izvođenje DoS napada, izvršavanje proizvoljnog programskog koda i dobivanje većih ovlasti.
Paket:
VMware ESX Server 3.x, VMware ESX Server 4.x, VMware ESXi 3.x, VMware ESXi 4.x, VMware Player 3.x, VMware Workstation 7.x
Operacijski sustavi:
VMware ESX Server 3.x, VMware ESX Server 4.x, VMware ESXi 3.x, VMware ESXi 4.x
Kritičnost:
9
Problem:
pogreška u programskoj funkciji, pogreška u programskoj komponenti
Iskorištavanje:
lokalno/udaljeno
Posljedica:
dobivanje većih privilegija, proizvoljno izvršavanje programskog koda, uskraćivanje usluga (DoS)
Propusti su posljedica pogrešaka u funkcijama "CIFSFindNext()" i "encrypt_keyid()", kao i neodgovarajuće implementacije I/O operacija. Revizija je objavljena zbog promjena u informativnom dijelu preporuke vezanih uz zakrpu za Workstation 7.
Posljedica:
Napadači mogu iskoristiti navedene propuste za izvođenje DoS (eng. Denial of Service) napada, pokretanje proizvoljnog programskog koda i dobivanje većih ovlasti.
Rješenje:
Svim korisnicima se savjetuje korištenje nadogradnje koja otklanja opisane propuste.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
-----------------------------------------------------------------------
VMware Security Advisory
Advisory ID: VMSA-2012-0006.2
Synopsis: VMware Workstation, ESXi, and ESX address several security
issues
Issue date: 2012-03-29
Updated on: 2012-06-13
CVE numbers: CVE-2012-1515, CVE-2011-2482, CVE-2011-3191, CVE-2011-4348
CVE-2011-4862
-----------------------------------------------------------------------
1. Summary
VMware ESXi and ESX address several security issues.
2. Relevant releases
Workstation 7.1.1
Player 3.1.1
ESXi 4.1 without patch ESXi410-201101201-SG
ESXi 4.0 without patch ESXi400-201203401-SG
ESXi 3.5 without patch ESXe350-201203401-I-SG
ESX 4.1 without patch ESX410-201101201-SG
ESX 4.0 without patches ESX400-201203401-SG, ESX400-201203407-SG
ESX 3.5 without patch ESX350-201203401-SG
3. Problem Description
a. VMware ROM Overwrite Privilege Escalation
A flaw in the way port-based I/O is handled allows for modifying
Read-Only Memory that belongs to the Virtual DOS Machine.
Exploitation of this issue may lead to privilege escalation on
Guest Operating Systems that run Windows 2000, Windows XP
32-bit, Windows Server 2003 32-bit or Windows Server 2003 R2
32-bit.
VMware would like to thank Derek Soeder of Ridgeway Internet
Security, L.L.C. for reporting this issue to us.
The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
has assigned the name CVE-2012-1515 to this issue.
Column 4 of the following table lists the action required to
remediate the vulnerability in each release, if a solution is
available.
VMware Product Running Replace with/
Product Version on Apply Patch
============= ======== ======= =================
vCenter any Windows not affected
Workstation 8.x any not affected
Workstation 7.x any 7.1.2 or later
Player 4.x any not affected
Player 3.x any 3.1.2 or later
Fusion 4.x Mac OS/X not affected
ESXi 5.0 ESXi not affected
ESXi 4.1 ESXi ESXi410-201101201-SG
ESXi 4.0 ESXi ESXi400-201203401-SG
ESXi 3.5 ESXi ESXe350-201203401-I-SG
ESX 4.1 ESX ESX410-201101201-SG
ESX 4.0 ESX ESX400-201203401-SG
ESX 3.5 ESX ESX350-201203401-SG
b. ESX third party update for Service Console kernel
The ESX Service Console Operating System (COS) kernel is updated
to kernel-400.2.6.18-238.4.11.591731 to fix multiple security
issues in the COS kernel.
The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
has assigned the names CVE-2011-2482, CVE-2011-3191 and
CVE-2011-4348 to these issues.
Column 4 of the following table lists the action required to
remediate the vulnerability in each release, if a solution is
available.
VMware Product Running Replace with/
Product Version on Apply Patch
============= ======== ======= =================
vCenter any Windows not affected
hosted * any any not affected
ESXi any ESXi not affected
ESX 4.1 ESX See VMSA-2012-0008 **
ESX 4.0 ESX ESX400-201203401-SG
ESX 3.5 ESX not applicable
* hosted products are VMware Workstation, Player, ACE, Fusion.
** One of the three issues, CVE-2011-2482, has already been
addressed on ESX 4.1 in an earlier kernel patch. See
VMSA-2012-0001 for details.
c. ESX third party update for Service Console krb5 RPM
This patch updates the krb5-libs and krb5-workstation RPMs to
version 1.6.1-63.el5_7 to resolve a security issue.
By default, the affected krb5-telnet and ekrb5-telnet services
do not run. The krb5 telnet daemon is an xinetd service. You
can run the following commands to check if krb5 telnetd is
enabled:
/sbin/chkconfig --list krb5-telnet
/sbin/chkconfig --list ekrb5-telnet
The output of these commands displays if krb5 telnet is enabled.
You can run the following commands to disable krb5 telnet
daemon:
/sbin/chkconfig krb5-telnet off
/sbin/chkconfig ekrb5-telnet off
The Common Vulnerabilities and Exposures project (cve.mitre.org)
has assigned the name CVE-2011-4862 to this issue.
Column 4 of the following table lists the action required to
remediate the vulnerability in each release, if a solution is
available.
VMware Product Running Replace with/
Product Version on Apply Patch
============= ======== ======= =================
vCenter any Windows not affected
hosted * any any not affected
ESXi any ESXi not affected
ESX 4.1 ESX not applicable
ESX 4.0 ESX ESX400-201203407-SG
ESX 3.5 ESX not applicable
* hosted products are VMware Workstation, Player, ACE, Fusion.
4. Solution
Please review the patch/release notes for your product and
version and verify the checksum of your downloaded file.
Workstation 7.1.2
-----------------
http://www.vmware.com/go/downloadworkstation
Release notes:
https://www.vmware.com/support/ws71/doc/releasenotes_ws712.html
Workstation for Windows 32-bit and 64-bit with VMware Tools
md5sum: 2e9715ec297dc3ca904ad2707d3e2614
sha1sum: 55b2b99f67c3dacd402fb9880999086efd264e7a
Workstation for Windows 32-bit and 64-bit without VMware Tools
md5sum: 066929f59aef46f11f4d9fd6c6b36e4d
sha1sum: def776a28ee1a21b1ad26e836ae868551fff6fc3
Player 3.1.2
------------
http://www.vmware.com/go/downloadplayer
Release notes:
https://www.vmware.com/support/player31/doc/releasenotes_player312.html
VMware Player for Windows 32-bit and 64-bit
md5sum: 3f289cb33af5e425c92d8512fb22a7ba
sha1sum: bf67240c1f410ebeb8dcb4f6d7371334bf9a6b70
VMware Player for Linux 32-bit
md5sum: 11e3e3e8753e1d9abbbb92c4e3c1dfe8
sha1sum: dd1dbcdb1f4654eefc11472b68934dcb69842749
VMware Player for Linux 64-bit
md5sum: 2ab08e0d4050719845a64d334ca15bb1
sha1sum: f024ad84ec831fce8667dfa9601851da5d9fa59c
ESXi 4.1
--------
update-from-esxi4.1-4.1_update01
md5sum: 2f1e009c046b20042fae3b7ca42a840f
sha1sum: 1c9c644012dec657a705ddd3d033cbfb87a1fab1
http://kb.vmware.com/kb/1027919
update-from-esxi4.1-4.1_update01 contains ESXi410-201101201-SG
ESXi 4.0
--------
ESXi400-201203001
md5sum: 8054b2e7c9cd024e492ac5c1fb9c1e72
sha1sum: 6150fee114d70603ccae399f42b905a6b1a7f3e1
http://kb.vmware.com/kb/2011777
ESXi400-201203001 contains ESXi400-201203401-SG
ESXi 3.5
--------
ESXe350-201203401-O-SG
md5sum: 44124458684d6d1b957b4e39cbe97d77
sha1sum: 2255311bc6c27e127e075040eb1f98649b5ce8be
http://kb.vmware.com/kb/2009160
ESXe350-201203401-O-SG contains ESXe350-201203401-I-SG
ESX 4.1
-------
update-from-esx4.1-4.1_update01
md5sum: 2d81a87e994aa2b329036f11d90b4c14
sha1sum: c2bfc0cf7ac03d24afd5049ddbd09a865aad1798
http://kb.vmware.com/kb/1027904
update-from-esx4.1-4.1_update01 contains ESX410-201101201-SG
ESX 4.0
-------
ESX400-201203001
md5sum: 02b7e883e8b438b83bf5e53a1be71ad3
sha1sum: 34734a8edba225a332731205ee2d6575ad9e1c88
http://kb.vmware.com/kb/2011767
ESX400-201203001 contains ESX400-201203401-SG and ESX400-201203407-SG
ESX 3.5
-------
ESX350-201203401-SG
md5sum: 07743c471ce46de825c36c2277ccd500
sha1sum: cb77e6f820e1015311bf2386b240fd84f0ad04dd
http://kb.vmware.com/kb/2009155
5. References
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2012-1515
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-2482
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3191
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-4348
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-4862
-----------------------------------------------------------------------
6. Change log
2012-03-29 VMSA-2012-0006
Initial security advisory in conjunction with the release of patches
for ESX 4.0 on 2012-03-29.
2012-04-26 VMSA-2012-0006.1
Updated security advisory after the release of ESX 4.1 patch on
2012-04-26.
2012-06-13 VMSA-2012-0006.2
Updated Relevant Releases, Problem Description, and Solution
sections to include information regarding updates for Workstation 7
in conjunction with the release of Workstation 7.1.6 on 2012-06-13.
-----------------------------------------------------------------------
7. Contact
E-mail list for product security notifications and announcements:
http://lists.vmware.com/cgi-bin/mailman/listinfo/security-announce
This Security Advisory is posted to the following lists:
* security-announce at lists.vmware.com
* bugtraq at securityfocus.com
* full-disclosure at lists.grok.org.uk
E-mail: security at vmware.com
PGP key at: http://kb.vmware.com/kb/1055
VMware Security Advisories
http://www.vmware.com/security/advisories
VMware security response policy
http://www.vmware.com/support/policies/security_response.html
General support life cycle policy
http://www.vmware.com/support/policies/eos.html
VMware Infrastructure support life cycle policy
http://www.vmware.com/support/policies/eos_vi.html
Copyright 2012 VMware Inc. All rights reserved.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP Desktop 9.8.3 (Build 4028)
Charset: utf-8
wj8DBQFP2VA4DEcm8Vbi9kMRAqoGAJ4ir9o0IIlguKhxVyeAcC4SC0DQbQCg/Ks5
X8w2JC6kyJFxirIcXNLym6A=
=x5Am
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
Security-announce mailing list
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
http://lists.vmware.com/mailman/listinfo/security-announce
Posljednje sigurnosne preporuke